AUX UTILISATEURS DU RÉSEAU D’AQUEDUC
Secteur concerné : du pont de la rue Principale jusqu’au 2e Rang Est
Des réparations urgentes du réseau d’aqueduc seront en cours dans votre secteur le :
JEUDI LE 13 AOÛT 2026 ENTRE 8 h 00 et 17 h 00
Il y aura fermeture complète du débit d’eau et par la suite, vous devrez faire bouillir l’eau jusqu’à la réception des résultats d’échantillonnage et à l’avis annonçant la fin de la période d’ébullition requise.
L’eau risque d’être brune un certain temps.
La coupure se fera à partir du pont jusqu’au 2e Rang, donc, tous les citoyens entre le pont et le 2e Rang (incluant les citoyens sur le 2e Rang, les rues Tremblay et Gaston, le magasin Provigo, le restaurant Chez Henri, le dépanneur Harnois et la résidence Georges L’Allier) n’auront plus accès à l’eau durant cette journée.
Nous nous excusons pour les inconvénients et vous remercions de votre collaboration.
